//
you're reading...
Poesia, Reflexiones, Uncategorized, Versos sueltos

Insanity / Insensatez / Tollheit


Ich bin seltsam.
Was mache ich hier in dieser Welt?

Schreiben?
Denken?
Lieben?
Sterben?

Kranke ist mich!
Kranke ich bin!

/

I’m weird
What do I do here in this world?

Write?
Think?
Love?
Die?

I’m sick!
This is it!

/

Soy raro.
Qué hago aquí
en este mundo?

Escibir?
Pensar?
Amar?
Morir?

Estoy enfermo!
Estoy harto!

About redbarcheta1

Dany Brown, Santo Domingo, D.N. República Dominicana. Desde el 2004 labora para el Ministerio de Cultura (MC) como profesor de Historia de las bellas artes, en la Escuela Nacional de Artes Visuales.(ENAV) A partir del 2005 es incorporado al Ministerio de Educación Superior Ciencia y Tecnología (MESCYT), como asistente académico y administrativo. Es miembro de varios grupos socio-culturales y deportivos, entre estos Kiskeya Libre, Taller Narradores de Santo Domingo, y Cicloruta Dominicana.

Discussion

3 thoughts on “Insanity / Insensatez / Tollheit

  1. Excelente poema, Dany. ¡Felicidades! Sólo te sugiero, con todo respeto, ajustar la ortografía de la parte alemana a como lo señalo. “Welt”, “Lieben”, “Kranke”, Un abrazo.

    Posted by Ernesto Cisneros-Rivera | June 11, 2013, 10:14 pm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Blog Stats

  • 12,251 hits

Publicaciones anteriores

Derecho de autor

Safe Creative #1206150053838

Filosofia

Holstee Manifesto

%d bloggers like this: